各有关单位：
为落实《中华人民共和国职业教育法》第九条和第十三条，依法履行实施职业教育的义务，推动职业教育领域的对外交流与合作，深入参与国际职业教育治理，中国贸促会商业行业委员会在牵头国际标准化组织校企合作工作组（ISO/TC 286/WG4）基础上，近期又作为中国唯一机构参与《双元制培训体系指南》（Guidelines for dual training systems）欧洲标准研制。目前《双元制培训体系指南》欧洲标准工作组讨论稿已形成19条术语词条。为广泛听取国内职业教育界的意见，结合中国良好实践，贡献中国智慧，中国贸促会商业行业委员会经研究决定面向国内职业院校和职业培训机构征询《双元制培训体系》欧洲标准相关术语定义评议意见。
由于时间紧迫，请各有关职业院校和职业培训机构在5月5日17点前将反馈意见（中文和英文）发送至：ccpitlyp@163.com 。中国贸促会商业行业委员会将在各职业院校和职业培训机构意见反馈基础上，向《双元制培训体系指南》欧洲标准研制工作组提交中国评论意见。